- 2017-06-03 (土)
- 日記
友達とホルモン食べに行って、面白かった話。
洋楽の邦題ってクソダサいよねって話で盛り上がったんですが、帰宅してからいろいろ調べたらすんごいのがありました(笑)
ネットからの引用ですが。。
フランク・ザッパのアルバム
「THE MAN FROM UTOPIA」→「ハエ・ハエ・カ・カ・カ・ザッパ・パ!」
そして、その収録曲が
A
1.Cocaine Decisions
コケインやりますか、それとも人間やめますか
2.The Dangerous Kitchen
危険がひそむキッチンにて
3.Tink Walks Amok
どうした! ティンク
4.The Radio Is Broken
短波受信機ブロークン
5.Moggio
ウシ、ウシビックリ、モーギョ
B
6.The Man From Utopia Meets Mary Lou (Medley)
ユートピアからやって来た男とメリー・ルー
7.Stick Together
決断ダンケツ結団
8.Sex
ハメハメ大王ごっこ
9.The Jazz Discharge Party Hats
フェチシストのマンゾク快感
10.We Are Not Alone
ワレワレハソンザイスル
だそうな(^_^;)
- Newer: 3年ぶりだった(^_^;)
- Older: 2017年6月のライブスケジュール更新